ロシア語レッスン第19回
今日はロシア語レッスンの日、私の職場に日本人の先生に来ていただいて約1.時間半レッスンを受けています。
ロシア語が話せないでサンクトペテルブルクで生活するのは、ストレスが溜ります。
先生が週2回、ロシア語の文法を基礎から丁寧に教えていただいているので、
勤務時間中ロシア語に囲まれている私も、3か月が経過し、少しずつロシア語になじんできました。
今日は与格を勉強しました。英語では、たとえば「私」の場合、I、My、Me、Mine等状況に応じて変化しますが、
ロシア語では「主格」、「生格」、「目的格」、「前置格」、「与格」、「造格」などがあり、状況に応じて複雑に変化するようで、それらをすべて覚えなくてはなりません。
英語に比べると語順がそれほど重要視されないようで、その点では楽ですが、ロシア語での生活で聞いた言葉を辞書で調べようとしても、ほとんどの単語が変化していますから辞書で調べようと思っても
でてないんですよね。
私も30才を超えているので、正直仕事をしながらの語学学習はつらいのですが、仕事で必要なので早くロシア語をものにできればと思います。
