サンクトペテルブルグ生活マニュアル

ロシア語のレッスンを週2回受け続けていますが、レッスン50回終わった今でも、
普段の生活でなかなかうまい具合に使えません。何でだろう・・・？
一応基本の格変化は単数、複数の名詞、形容詞共に終わった事になっているんですけど、
いざ話すときには、とっさに変化させられないんですよね〜。
復習不足か？

後、単語を覚えようとしても、簡単に覚えられないのに、せっかく覚えてもしばらく使わないと
すぐ忘れちゃう。日々の努力が大切なんですね、きっと・・・。

最近は看板見つけてわかんない言葉とかあるとその場で調べたりしていますがそれでもふえてきません。キリル文字の順番もようやく、わかってきた気がする。辞書引くのは早くなりました。

何でロシア語ってこんなに難しいの？
でも、週末一緒に遊びに行ったBさんは上手に良く話してたよな〜

さっき、家に誰か来てピンポンなんども鳴らしてたけど、今日は居留守使っちゃいました。
カメラで見たけど、若い男。
ロシアの生活に少しは慣れてきたといっても、仮に悪い人だったら1対1になるし、
家に乗り込まれても困っちゃうしね。

うちに訪れる人は予約制のみとさせていただきます。はい

Aさんは日本語が堪能で、日本人旅行客のアテンドをするアルバイトをしています。
先週末の6月20日金曜日、サンクトペテルブルクでは、学生の卒業を祝うイベントが行われましたが
日本人の団体旅行客が、被害にあわれたようです。

イベントは夜通し行われ、観光客の方々はガイドなしで、夜中にネフスキーから宮殿橋を渡り渡ったところの広場で、スリの集団に接触し、そのうち2名が多額の現金とクレジットカード等すられたようです。

金額を聞いてびっくりしましたが・・・。

サンクトペテルブルクはスリが多いので、
多額の現金を持って外出することは絶対に控えてください。

この国では、この類の被害は警察の対応も冷たいです。
私も、サンクトペテルブルクで泥棒に貴重品を取られた経験あります。

盗難にあったときは、スブラフカ（盗難証明書）を手に入れる必要になることが多いですが
警官には
「君は盗難されたという事をどうやって証明できるんだ、嘘ついてるんじゃないか？」
といわれましたからね。紛失だったら警察も応じてくれるようですが。

私も、気を引き締めなければいけないなと思いました。

今日は予定はなかったのですが、朝起きたらロシア人の友人Aさんから携帯にメールが入っていました。「今日良かったらヴィボルグでフェスティバルがあるけど、行きませんか？」

いいでしょう。でも、何の祭り？まあいいやとりあえずしたくして待ち合わせ場所に行く事にします。

12:30にフィンランド駅で待ち合わせ。あっ日本人の留学生のBさんだ、一緒に行くんやね。
1：00にAさんとロシア人のCさんが来ました。

ヴィボルグに行く電車には間に合わなかったし、次の電車は4時だから、パルナスというところまで地下鉄で行って、そこからバスで行きましょう。バスは30分おきに出てるみたいだし・・・

では、そうしましょう。地下鉄で30分かけてパルナスに移動

一つ面白い事に気づきました。
パルナスは地下鉄2号線の終点ですが、私達が乗った地下鉄は終点の手前の駅どまりでした。
手前の駅で降り次の電車を待ちましたが、次の電車も手前の駅どまり。なぜって？
それは、全員おろされていたから。

その次の電車は・・・、これは全員降りない。じゃ、これは次の駅まで行くんだねということで乗り込んで無事バルナスへ・・・

これ私がロシア語出来ないから、こういう本能的な動作したと思うでしょ。
実は　電車には行き先が書いてありません。構内放送もありません。
でも、この電車にはパルナスに行く人たちがみんなきちんと乗り込みました。

私は日本語が堪能なAさんに聞きました
「何でこの電車がパルナスに行くってわかったの？電車に行き先の表示も無いし、構内放送もなかったでしょ」
Aさんは言いました
「だって全員降りなかったでしょ・・・」

やっぱり、みんなそうだったんだ！私の判断は正しかったのです。
ちょっとうれしい・・・

パルナスの駅を出て、バスセンターで切符を買いました。
Aさんが並んで買ってくれたのですが、
「次の電車15時半だって、だから1時間半待たなきゃいけない・・・」
「えっ何で？」
「運転手が病欠で、バスがキャンセルになったんだって・・・」
「あ〜じゃあしょうがないね（ロシアだもんね・・・）」

この「ロシアだもんね」を言うときは注意が必要です。
私は基本的に自分から「ロシアだもんね」とロシア人には言わないようにしています。

でも、ロシア人のCさんからの発言「エータ　ロシア（ロシア語の　ロシアだもんね）」
そうか、AさんとCさんは　ロシアだもんね賛成派ですね。

すいません、ロシアを知らない方にはよくわからないですよね。この説明。
いずれ詳しくご説明します。

さーて、犬好きの私はバスターミナルで昼寝している犬に目が止まりました。

気温は20度くらいなのにバテてんの？

でも、そのとき1台の車がやってきました。
で、運転していた人が口笛一つ吹いたら

あ〜餌付けされてるのね。周りに何も無いこんなところに君達が住んでるのは、
この人が餌くれるからなんだね・・・、納得。

さて、話はそれてしまいましたが、パルナスから約110km、1時間半でヴィボルグに到着しました。

これをバレエというのでしょうか・・・。
白鳥の湖とかくるみ割り人形のようなものをバレエと思っている人には、
これはバレエとは思えないと思います。
ローマ時代の奴隷による反乱のお話で、手持ちのバレエ鑑賞本にストーリーが書いてなかったので、
皆さんにストーリーを教えていただきました（ありがとうございました！）が・・・

ローカルスタッフが車を買いました。
以前から、日本車の新車を買うといって、しょっちゅう私に意見を求めていたので、
聞かれるたびに主観的な意見をお伝えしてきました。半年に渡って・・・

彼は常にMade in Japanの日本車にこだわっていました。
一般的にこの傾向って多分あるんですよね、
日本ブランドは尊敬するけど、日本製かどうかにこだわる・・・。

日本メーカーのディーラーに行った事ありますが、どこの国で作られたか書いてありました。
多分、そこがロシア人にとっては重要ポイントなのでしょう。

ちょっと遅刻してしまいました。遅刻をすると、席の場所にも寄りますが大抵最初の休憩までは
橋のほうの自由席みたいなところで見るしかありません。今日はロパートキナさんが出るというのに・・・。あれっでもロパさん出てないよ。２週間くらい前に買ったときには、ロパートキナさんが出演とネットに出ていたはずだが。出演者はよく変わるものなのか？それとも私の勘違いか？

でも、幸か不幸かデジカメのメモリーカードを忘れてしまったので、ちょっと諦めがつきました。

第１幕が終わり、休憩の終わりのほうで自分の席を探しましたが、よくわかりません。
椅子の背もたれに座席番号が書いてあるけど、みんな座ってるから見えないんだよな〜
こんな肝心なときに、劇場の案内役のおばちゃんが見つかりません。

自分の席らしいところが見つかったので、自分のチケットを見せたら、嫌々納得して、席を離れてくれました。僕の席に座っていた女性は彼氏と思われる人と一緒。２人で、一端は去っていきました。

着席してる皆さんの前を「イズビニーチェ（すみません）」って席に着くまでの間に、別のおばちゃんがスライドしてすでに座っていました。「だからそこは僕の席だっちゅうに！」
皆さん適当に座らないように！

でも、確かにこの座席はロシア語がわからない人にはわかりづらいかもしれません。
まわりでは英語や英語以外の言語も飛び交い、チケットはロシア語で書いてあるので
ロシア人以外はどこに座っていいのかわからないかもしれませんね。

今日は友人とはじめてオペラをみにいきました
友人が突然観にいきたくなったようで、劇場やカッサ（チケット売り場）に行ったら、すでに満席。
最後のトライで劇場にもう一度行ったら立見席が販売されているとの事だったので、一緒にチケットを買ってもらい行く事にしました。

最近のお天気ですが、
きれいな青空になったと思うと、数時間後ににわか雨が降って気温が下がったりと不安定です。

サーバーの不具合にて、日本時間金曜日の深夜から月曜の朝までダウンしていました。
お詫び申し上げると共に、ここ数日のアップデートは出来事が起こった日ベースに記載しました。
今後ともよろしくお願いします

今日は夏至。
私は日頃夜更かししていませんが、
北緯60度に位置するサンクトペテルブルクの夏至がどんなものか見てみたい、
また、夏限定で毎晩行われている開橋を見てみたい。

という事で友人と開橋を見に行きました。
夜中に外を歩くのは少し心配でしたが、写真を撮っている間以外は車で移動しましたので
大丈夫でしょう。

外に出る前に、サッカーの欧州選手権で、準々決勝がスイスで行われておりロシアとオランダの試合が生中継で行われていました。
試合は延長戦となり、3対1でロシアがオランダに勝利しました、これで4強です。

試合が終わったのはサンクト時間22日午前1時頃。
さてさて、みんな盛り上がっているかな・・・

ちょっと遅刻してしまい、第1幕は見づらいところでの鑑賞となりました。
おかしいな、チケットを買ったときはロパートキナさんが出ると書いてあったはずだが・・・
プログラムではアナスターシャ　コレゴバさんとなっています。
まあ、こんな事もあるのでしょう。

通常バレエは昼か夜から行われますが、今日は朝の11時半からワガノワ　バレエ　アカデミー
の卒業記念コンサートを見に行きました。3部構成です。

満席です。駐車場にはマスコミの車も止まっていました。
将来のプリマがこの中から誕生するんですから、メディアも追っかけてるんですね。

水曜日はラフマニノフのオーケストラ、今日はイタリアのピアニスト　マウリツィオ ポリーニ のピアノコンサートと
音楽の方も頑張って勉強しております。
さて、感想ですが・・・

今日6月19日は、私にとって記念すべき1日になりました。

ひたすらシャベルマです。
会社の近くのちょっとカウンターで食べる事が出来る売店に平日はほぼ毎日通っています。
いつもレジの30代と思われる女性と、シャベルマ作ってるお兄ちゃんの2人体制の売店です。

あるとき（５、６回目の来店のときでしょうか）店に入ったとき、向こうが微笑みかけたので、こちらから、「ズドラストビーチェ！」って挨拶したときから、向こうも親しくなってくれました。

ここ数日の変化は

１．出身地を聞かれた→日本人と答えた→相手はウズベキ人と教えてくれた→学生かと聞かれた・・・
　ネクタイはしてなかったが、Yシャツ着てたのに・・・、でもちょっとうれしかった

２．次の日は日本語で　こんにちは、ありがとう、さようならをなんていうのか聞かれたので教えた。
　女性はメモっていて、何度か口ずさんでいた

３．こんにちはと言ってくれた。お兄ちゃんはなぜかウインク

明日辺りはお兄ちゃんと握手かな。

ここに来る前に通っていた食堂でも、同じような感じで日々親しくなっていきましたが、
ウズベキ人とイラン人でした。
あっちのほうの人はロシア人よりもちょっと打ち解けやすい感があります。肌の色も近いしね。
がんばれ、ウズベキスタン

友人がもうすぐ日本に帰るという事で送別会をかねてカフェ　イジオットに行ってきました。
ある観光ガイドに載っていますが、ドストエフスキーの小説『白痴』から名前を取ったようです。

今日は友人達とノヴゴロドまでドライブに行ってきました。
片道180km、でも皆さん郊外の道路は比較的おとなしく運転していたので、特に問題なくかえって来れました。

今日は4連休の2日目。
外は日陰に入ると涼しいですが、ほとんど家に閉じこもりました。
なぜって・・・

今日は後輩君最終日のロシアです。
先週の土曜日にモスクワに入られて6日目。お楽しみいただけたでしょうか？

今日は14時30分のフライトでデンマーク行きの飛行機に乗るということで、
午前中はロマノーソフの陶器が買えるお店にお連れし、その後要塞やオーロラ号をご案内しました。

今日は後輩君は昨晩食事した留学生の子とペテルゴーフに行き楽しまれたようです。
エルミタージュの近くからボートが出てるみたいで、クルーズも一緒に楽しまれたようで
よかったです。

夜、昨日とは別の友人もお誘いし、3人でグルジア料理のお店に行きました。
連休前ということもあって、少しお酒も多めに入りました。久しぶりにウォッカも飲みました。
ウォッカはたくさん飲みすぎると次の日に残るので、平日はなるだけ封印するようにしていますが
たまに飲むとおいしさも格別ですね。

ご両名は初めて飲まれたようですが、ちょっときつすぎてお口にあいませんでしたか・・・。
代わりに私がいただくことになりました。

連休前ということで、店内でカラオケをやっていて何名かのお客さんが店内で踊っていましたが、
日本でもクラブ好きの後輩君はすかさずロシア人おばちゃんと一緒に踊っていました。
相当踊るのが好きなんですね・・・。

会社の後輩が昨日の朝からペテルブルクに来ています。
モスクワで2泊して、夜行列車でやってきました。ロシア語が話せない子なので、
少し心配でしたが、きちんと電車に乗れたようでよかった。

朝駅まで迎えに行きホテルまで送迎。観光のアドバイスをした後、私は仕事へ。
昼間は曇り空で気温も低く夕方から雨模様になってしまいましたが、初日は徒歩で市内の中心部を
回られたようで楽しんでいるようです。

今日はミハイロフスキー劇場にガラコンサートを見に行きました。
2003年までマリンスキーでプリンシパルを勤め、現在はボリショイバレエ団に所属している
スベトラーナ　ザハーロハさんが出ていました。
ガラコンサートというのは、スポーツで言えばオールスターゲーム、カラオケで言えばメドレーでしょうか
今日の場合前半と後半あわせて約3時間の公演でしたが、計15個の演目を一人またはペアで踊っていきます。舞台はそれぞれの演目のセットにする時間は無いので、舞台のセットはほとんど変わらずに、
普通のバレエと比べたら、有名スターの技術を見るといった感じですね。

オールスターということで、観客の皆さんものりがよく、手拍子や、「ブラボー」の歓声の中世界中から集まったダンサー、バレリーナたちの技術を堪能できました。

今日は偶然にも隣の席に座った方が日本人の留学生でした。
もしかしたら日本人じゃないかもしれないので、話しかけるのも「ブィ　イポンカ（あなたは日本人ですか？）」って、ロシア語で聞いたりして・・・。ともかく、うちとけていただいて、ありがたかったです。

演技が終わったのが２３時過ぎていましたので、ご自宅までお送りしたのですが、
いろいろな発見がありました。
最近は２３時過ぎに外に出る事もなかったのですが・・・

今日はチャイコフスキーの３大バレエの一つ眠れる森の美女を見に行きました。
これで３大バレエをまずは一通り見たことになります。チケットを買ったときには有名な方が出るのか知らずにチケットを買いましたが、後にブログに寄せられたコメントでオーロラ姫演じるエフゲーニャ　オブラツォーワさんとデジーレ王子演じるアントン　コルサコフさんは有名な方だと知り、楽しみにしていました。

明日は土曜日ですが、労働日となっています。
１２日の木曜日はナショナルデーで休日ですが、１３日の金曜日をお休みにしたいので明日働いて来週４連休にしましょうというものです。
ハッピーマンデーとちょっと考え方は似ていますね。
休日を週末にくっつけるか、休日は動かさずに回りの週末のどこかで働いて、その振り替え休日を、休日の間を埋めるかの違い。５月の連休のときは日曜日に働いた覚えがあります。

今日友人と食事しましたが、トランスアエロ航空さんの話題になりました。
夏の間は観光客の方も多いし問題ないと思うのですが、冬になっても
お客さんたくさん集まるかなって話してました。

東京地区からサンクトペテルブルクだけが目当てでこちらに来る人には、価格もリーズナブルと聞くし
日程が合えば一番便利だと私は思うんですが・・・。

ビジネス顧客も重要だと思います。マイルは独自のマイルなんで他の航空会社さんと比べると不利だとは思いますがマイルは個人につくので、会社によっては出張時の航空会社を決めている会社もあるようなので、会社としてどう判断されるんでしょうね？

でも、週２便というのは行き帰りの日程が合わないと使えないから難しいのかな。
成田発火曜のフライトの場合は?火曜の夕方到着して木曜の夜帰ると発実質労働できるのは１日半ですね。で?木曜帰らずに次のフライトまで滞在となると翌週月曜の夜フライトだから土日を休みとすると、仕事できるのは３日半。

成田発金曜フライトだと、?到着していきなり週末。火曜のフライトで帰ると仕事できるのは１日半、?金曜のフライトだと４日半ですか。

う〜ん、ビジネス客にとっては?の場合は良いが後はすべて週末をはさんでしまうからちょっと滞在費がかさんでしまうかもしれませんね。

でも、週末が関係ない例えば芸術、サービス関係の出張の方にはいいかもしれません。

トランスアエロ航空。私は応援してますのでがんばってください。

私がこちらで知り合ったロシア人の友人ですが、サンクトペテルブルクの大学で日本語を学んでいて、
日本での留学経験もあるのですが、学校が休みに入り日本人の観光客のツアーの添乗員のアルバイトをされています。

うちの事務所のSさんが、たばこが欲しいというので1本あげました。
その後私は昼食でぶらっと外に出たので、帰りにたばこかって帰ってあげようと思い、
ほしい銘柄を聞くために彼に電話したら「いや、僕はタバコをやめたいんだ、だからいらない」
と彼は言いました。